Según las primeras averiguaciones realizadas, el hecho habría ocurrido, en horas de la mañana, en cercanías de un domicilio de las 114 Vdas del mencionado barrio, lugar donde en circunstancias y causa que se investigan, un niño de 6 años de edad, habría sido alcanzado por una patada de un animal equino, provocándole una lesión en su humanidad.